Eccoli qui, piccoli, rossi e pronti per abbellire il tavolo a Natale! Piccole renne, alberi di Natale, fiocchi di neve, regali.

Porta tovaglioli ricamati su tela Aida con il DMC B5200

Les voici, petit, rouge et prêt à orner la table à Noël! Petit renne, arbres de Noël, flocons de neige, des cadeaux.

Porte-serviettes brodés sur Aida DMC avec B5200

Porta tovaglioli nataleporta-tovaglioli rossi

Gli schemi gli ho scovati dalla mia stiva di riviste.

Les diagrammes ont été découverts dans ma soute du magazine de point de croix.

porta tovaglioli rossi 1

porta-tovaglioli rossi

Nel frattempo ho iniziato altri ornamenti con la tecnica dell’Hardanger, e ho ricamato il mio primo ATC! È organizzato da Christine, e la mia compagna di avventure è Angela, una veterana dello scambio. Sono stata fortunata ad avere lei come partner perché mi ha già dato degli ottimi consigli. 

Questo è tutto, vi auguro una buona giornata, baci,

En attendant, j'ai commencé autres ornements, avec la technique du Hardanger. et j'ai brodé ma première ATC! Il est organisé par Christine et mon compagnon d'aventures est Angela, un vétéran de l'échange. J'ai eu la chance de l'avoir comme partenaire parce qu'elle m'a déjà donné de très bons conseils.

C'est tout, je vous souhaite une bonne journée, bisous,

Dona