Oggi abbiamo avuto la nostra prima nevicata. Le mie piccoline erano estasiate. Parole testuali della Giulia :"wuah!!!"( non ha ancora compiuto 2 anni!). 

Aujourd'hui nous avons eu notre première chute de neige. Ma petite filles était si enthousiaste. Mots exacts de Giulia (pas encore atteint l'âge de 2 ans!): Wuah!

Oggi vi vorrei mostrare altri lavori all'uncinetto fatti da mia mamma. Si tratta di cuscini, centrini e un copripiedi. 

Aujourd'hui, je voudrais montrer d'autres travaux de crochet fait par ma mère. Je parle de coussins, napperons et couettes. 

set letto lilla

 

E giacché ci siamo, anche la bomboniera nella foto è stata fatta dalla mia mamma per il battesimo della Giulia (la mia figlia più piccola). 

I colori dei fiori richiamano il lilla della nostra stanza da letto.

Et puisque nous sommes ici, même le petit sac dans la photo a été faite par ma mère pour le baptême de la Giulia (ma plus jeune fille). 

Les couleurs des fleurs, rappellent les couleurs des murs de notre chambre à coucher.

set letto lilla cuscino

set letto lilla

 

Ecco la nostra stanza da letto... Grazie mamma

Voici notre chambre à coucher ... Merci maman

set letto lilla

Vi auguro una buona domenica, baci

Je vous souhaite un bon dimanche, bisous

Dona