Credo che tutte voi conosciate il blog Les loisirs de Sablaise, e le sue meravigliose griglie che generosamente offre alle appassionate del punto croce. E parlando della sua generosità… a dicembre ha voluto regalare qualche carta ricamata alle fedeli del suo blog, ma, dopo aver visto quanti commenti sono stati lasciati, non ha potuto negarla a nessuno e ha mandato più di venti carte ricamate. 

Oggi vi vorrei mostrare questa meravigliosa carta ricamata che ho ricevuto da parte sua...

Je pense que vous connaissez tous le blog Les loisirs de Sablaise, et ses grilles magnifiques, qu'elle offre généreusement à passionné de point de croix.
Et, en parlant de sa générosité ... en Décembre elle a voulu donner les cartes brodées aux fidèles de son blog, mais après avoir vu combien de commentaires ont été placé, elle a décidé de rendre chacun heureux, et a envoyé plus de vingt cartes brodées.
Aujourd'hui, je voudrais montrer ce beau carte brodé que j'ai reçu.

carte brode Sablaise

 

In realtà, questa è la seconda carta ricamata che mi manda, perché la prima è andata perduta nel caos delle poste nel periodo delle feste Natalizie.

C'est la deuxième carte qu'elle m'a envoyé, parce que le premier a été perdu dans le chaos de la période des vacances de Noël. 

carte brode Sablaise 1

 

Françoise ti ringrazio molto per questa stupenda carta e per le belle parole che mi hai scritto. 

Merci beaucoup Françoise pour ce merveilleux carte et pour les paroles aimables que vous avez écrit.

Auguro a tutte voi una bella giornata, tanti baci,

Je vous souhaite à tous une belle journée, plein de bisous,

Dona