Oggi, un nuovo incontro con la sfida organizzata da Mémé Christiane, sul blog comune, Défi 2013 et plus. 46 membri del blog, che, ogni 15 giorni, mostrano i progressi dei loro meravigliosi ricami a punto croce, e non solo.

Aujourd'hui, une nouvelle rencontre avec le Défi organisé par  Mémé Christiane sur le blog commun Defi 2013 et plus. 46 membres du blog, qui, tous les 15 jours montrant les progrès de leurs belles broderies, au point de croix, et plus encore.

Oggi vi vorrei mostrare il mio quinto banner, il banner di Maggio:

Aujourd'hui, je voudrais montrer mon cinquième bannière, la bannière de mai:

Maggio - mai

Una dolce e tenera bambina, che nasconde, nelle sue piccole mani, un mazzo di fiori da regalare alla sua mamma. Questo ricamo ha toccato, in modo particolare, mio marito, dato che noi abbiamo due figlie... :)

Une jeune fille douce et tendre, qui cache dans ses petites mains, un bouquet de fleurs à donner à sa mère.  Mon mari a aimé cette broderie d'une façon particulière, puisque nous avons deux filles... :)

Maggio piovoso, Anno ubertoso...

Mai pluvieux, année fertile...

Maggio - mai

Tutti i banner fanno parte del libro di Martin Rigeade - Un année à broder sono tutti ricamati su Lino Edinburgo 35ct - Naturale (Flax) in 2/2

Toutes les bannières font partie du livre de Martin Rigeade -  Un année à broder, et ils sont tous brodés sur du lin Edinburgh 35CT - naturel (Flax) en 2/2

Auguro a tutte voi una buona domenica in famiglia, baci

Je vous souhaite à tous un bon dimanche dans la famille, bisous

Dona