Oggi vi vorrei mostrare delle piccole meraviglie che mia mamma (la nonna Silvia) ha realizzato per le sue nipotine, Carla e Giulia. 

Aujourd'hui, je voudrais montrer les petites merveilles que ma mère (mamie Silvia) a faits pour ses petites-filles, Carla et Julia.

Ecco due zainetti e una borsa con Hello Kitty:

Voici deux sacs à dos et un sac avec Hello Kitty:

hello kittyE dei zainetti di Minnie e un'altro modello coccinella

Et les sacs à dos Minnie, et un autre modèle coccinelle

topolinoInutile dire che le bambine sono state molto contente alla vista di questi bei regali! Grazie mamma!

Inutile de dire que les filles étaient très heureux en voyant ces beaux cadeaux! Merci maman!

 Vi ringrazio per le vostre visite e le vostre belle parole. Vi auguro una buona giornata, baci,

Merci beaucoup,  pour votre visite et vos gentils mots. Je vous souhaite une bonne journée, bisous,

Dona