Di ritorno,

Dopo una lunga assenza. Più preciso dal mese di maggio, quando abbiamo scoperto che il tumore di mio marito era ritornato, più agressivo di prima. Un colpo basso, inaspettato...

Questa volta ha iniziato subito la chemio e dopo mesi di trattamenti e malessere abbiamo visto di nuovo ottimi risultati. In questo momento sta facendo la radioterapia che non è per niente una passeggiata... Ma è un starmale, per stare bene.

de retour
Après une longue absence. Plus précisément au mois de mai, quand nous avons découvert que le cancer de mon mari était revenu, plus agressif qu'auparavant. Un coup bas, inattendu ...Cette fois, il a immédiatement commencé la chimiothérapie et après des mois de traitements et de malaise, nous avons vu à nouveau d'excellents résultats. En ce moment, il fait de la radiothérapie qui est loin d'être une promenade ...

ChristmasDivider

Questo periodo ho ricamato un po meno, però ho lo stesso, tante cose da farvi vedere.  Con l'avvicinare del Natale, la voglia di ricamare, creare e condividere diventa sempre più grande, e quindi eccomi qui ... di ritorno...

L'anno scorso ho finito di ricamare Petit marché de Noël  di  Cuore e Batticuore , e poi ho confezionato un cuscino che non vi avevo mai fatto vedere. 

Dans cette période, je ai brodé un peu moins, mais je dois le même tant de choses à vous montrer. Avec l'approche de Noël, le désir de broder, de créer et de partager devient de plus en plus grand, et donc je suis ici ... de retour...

L'an dernier, je finis la broderie, Petit marché de Noël  de  Cuore e Batticuore et puis je fis un coussin que je ne l'avais jamais montré.

petit marchè de noel cuscino 1Schema di Cuore e Batticuore , Petit marché de Noël, ricamato su Lino Belfast 32ct/ 12 fili - Light Mocha/mushroom, in 1/1

ChristmasDivider

Vi auguro una buona giornata, e vi dico a molto presto,

Je vous souhaite une bonne journée, et je vous dis à très bientôt

Dona