06 avril 2014

Aprile - Avril (fin)

Sono passate altre due settimane dall'ultimo incontro della sfida organizzata da Mémé Christiane. Siamo ad aprile, ed ecco il mio banner. Encore deux semaines ont passé depuis la dernière réunion du défi organisé par Mémé Christiane. Nous sommes en Avril, et voici ma bannière. "L'Aprile piovoso, fa il Maggio grazioso", è il proverbio che ho usato per il mese di aprile.  "Avril pluvieux , Mai gracieux", est le proverbe que j'ai utilisé pour le mois d'Avril. Vi ricordo che questi banner sono tratti dal libro di... [Lire la suite]

23 mars 2014

Aprile - Avril

Oggi il nuovo incontro con la sfida condotta da Mémé Christiane. Sul bolg Defì2013 siamo in 44 a presentare i notri progressi, ogni 15 giorni. Ecco il mio progresso, qualche piccola crocetta per il banner di aprile. Aujourd'hui, la nouvelle rencontre avec le défi mené par Mémé Christiane. Sur le blog Defì2013, nous sommes 44 membres, à présenter nos progrès tous les 15 jours. Voici mes progrès, quelques petits croix pour la bannière de Avril. Colori vivaci per questi piccoli pulcini. Des couleurs vives pour ces petits... [Lire la suite]
09 mars 2014

Marzo - Mars

Non ci credo, siamo già a marzo! i giorni scorrono via, ed eccoci ad un'altro incontro della sfida proposta a noi da Mémé Christiane . Ecco il banner di marzo. Je ne peux pas croire que nous sommes déjà en Mars! les jours passent, et nous voici à une autre réunion avec le défi posé à nous par  Mémé Christiane. Voici la bannière de Mars.   "Marzo pazzerello, guarda il sole , e prendi l'ombrello" "Mars fou, regarder le soleil, et prendre un parapluie"  Fiori, uccellini, apette, è primavera! ... [Lire la suite]
09 février 2014

Febbraio - Février

I giorni passano in fretta e oggi ci ritroviamo di nuovo ad un'altro incontro all'interno della sfida organizzata da  Mémé Christiane. La mia sfida è di avere ogni primo del mese il mio banner pronto. Ecco anche il banner del mese di febbraio: Les jours passent rapidement et aujourd'hui, nous sommes encore une fois à une autre réunion dans le défi organisé par Mémé Christiane. Mon défi est d'avoir tous les premiers du mois ma bannière prêt.. Voici la bannière de Février:   Ho sostituito, anche questa volta la... [Lire la suite]
26 janvier 2014

Febbraio - Février - Première partie

Eccoci qui per un nuovo incontro con la sida organizzata da Meme Christiane sul blog Défi 2013. Su questo blog, 43 membri pubblicano i loro progressi fatti nei ultimi 15 giorni. Io ho deciso di ricamare i 12 banner del libro Un année a broder. Ed ecco i miei progressi: Voici une nouvelle rencontre avec le défi organisé par Meme Christiane sur blog Défi 2013. Sur ce blog, 43 membres publient leurs progrès réalisés au cours des 15 derniers jours. J'ai décidé de broder les 12 bannières, du livre Un... [Lire la suite]
12 janvier 2014

Gennaio - Janvier

Quest’anno partecipo alla sfida organizzata da Meme Christiane sul blog Defi 2013. Io partecipo con Il  libro “ Un Année a Broder” di Martine Rigeade. Un banner per ogni mese dell'anno. Ecco il mese di gennaio Cette année, je participe au défi organisé par Mémé Christiane sur le blog Défi 2013. Je participe avec le livre "Une Année Broder," de Martine Rigeade. Une bannière pour chaque mois de l'année,  Voici le Janvier: Nello schema originale avrei dovuto scrivere l’anno, ma ho voluto sostituirlo con tre... [Lire la suite]