Il piccolo Riccardo è nato 1 Maggio, per fare tanto felici mamma, papà, e sorellina....

Per dargli il benvenuto, ho fatto questo cuscino

Petit Riccardo est né le 1er mai, pour rendre si heureuse maman, papa, et sa soeur ....

Pour lui souhaiter la bienvenue, je l'ai fait ce coussin

Cuscino orsetto Riccardo

Cuscino orsetto Riccardo collageE insieme ad altre mamme del gruppo Piccoli Agonismo del pattinaggio, abbiamo deciso di regalare alla mamma anche una torta di pannolini. Una volta comprati i prodotti ed i pannolini, ha toccato a me a fare la torta... è la prima che faccio, e devo dire che non mi dispiace il risultato finale. 

Et avec d'autres mères du groupe de patinage, nous avons décidé de offrir à maman aussi un gâteau de couches. Lorsque les produits, et les couches acheté, il était à moi de faire le gâteau ... il est le premier que je fais, mais je dois dire que j'aime le résultat final.

torta pannollini RiccardoAi regali ho aggiunto anche una cartolina che ho fatto grazie alle sfide di Laetitia.

Aux cadeaux j'ai également ajouté une carte que je fis avec les défis de Laetitia.

défi 8 - 2016 - il punto croceMamma è papà sono stati contenti di ricevere i regali, e io auguro a loro tanta tanta felicità!

Maman est papa étaient heureux de recevoir les cadeaux, et je leur souhaite beaucoup, beaucoup de bonheur!

Grazie a voi per esserci sempre,

Buona festa della Mamma!

Je vous remercie d'être toujours là,

Bonne fête des mères!

Baci, Dona